-
1 компендиум
2) Engineering: compendium3) Bookish: epitome4) Law: summary5) Polygraphy: general treatise, outline -
2 основы
1) General subject: alphabet (науки), background knowledge, basics, element (знания), elementaries, elements (науки и т. п.), essentials, foundations, fundamental, fundamentals of, ground, outlines, principium, principiums, rationale, stromata, ins and outs, the first principles, (правовые, организационные и экономические) governance, (правовые, организационные и экономические) framework, ABC, 101 (one-oh-one)3) Military: avionics planning baseline4) Engineering: fundamentals, principles5) Construction: fundamentals (напр. расчёта)6) Mathematics: s7) Law: fundamental principles (строя), outline8) Economy: foundation9) Accounting: framework10) Metallurgy: (теоретические) fundamentals11) Polygraphy: general treatise12) Psychology: fundamentals (науки)13) Patents: theory -
3 Принципы богослужения и отправления церковных обрядов
Religion: Rationale divinorum officiorum ( C. 1285-91, a general treatise on the liturgy and its symbolism by G. Durand. It is considered one of the most important medieval books on divine worship)Универсальный русско-английский словарь > Принципы богослужения и отправления церковных обрядов
-
4 Махапраджньяпарамита-
Универсальный русско-английский словарь > Махапраджньяпарамита-
-
5 заумный трактат
General subject: recondite treatise -
6 объёмистый трактат
General subject: voluminous treatiseУниверсальный русско-английский словарь > объёмистый трактат
-
7 труд, излагающий основы
General subject: elementary treatise (науки)Универсальный русско-английский словарь > труд, излагающий основы
-
8 курс
1) General subject: agenda, class (to take classes (in) - проходить курс обучения (где-либо)), course (лекций, обучения, лечения), (валютный) course of exchange, course year (АД), policy, rate of exchange, routing, standard (валютной системы), tack, track, treatise (учебник), rate, commitment2) Naval: class (обучения), heading, rate (валюты), way3) Military: course line, line of flight, mountain adventure training course, route, vector4) Engineering: course angle, current rate, direction, relative heading5) Mathematics: rate of exchange (of currency)7) Finances: rater8) Insurance: quoted9) Stock Exchange: quotation10) Diplomatic term: philosophy11) Polygraphy: guide-book, manual of instruction13) Taxes: rate of currency exchange (обмена валюты)14) Business: line15) Drilling: path16) Education: (лекций) series, year ("год обучения": 1 курс - freshmen, 2 - sophtmores, 3 - juniors, 4 - seniors)17) Investment: average (ценных бумаг)18) Arms production: course (движущейся цели)19) leg.N.P. course (as a subject matter of study), course (of studies), course (of the voyage), treatise (as a book)20) Aviation medicine: heading (полета ЛА)21) Makarov: course (курсовая линия по лучу курсового передатчика системы посадки по приборам), exchange (иностранной валюты), heading (движения), heading (корабля, самолёта), heading (угол между одним из меридианов и продольной осью самолёта, судна), lay, line (политический), orientation, path (полёта), wind22) Scuba diving: route -
9 монография
2) Mathematics: treatise3) Patents: monography4) leg.N.P. monograph (as a special treatise on a particular subject) -
10 трактат
1) General subject: dissertation, tract, tractate, treatise3) Law: treaty, international treaty4) Psychology: summa -
11 усвоение философского трактата
1) General subject: the digestion of a philosophical treatise2) Makarov: digestion of philosophical treatiseУниверсальный русско-английский словарь > усвоение философского трактата
-
12 исследование
1) General subject: analysis, disquisition, essay, examination, exploration, exploration (географическое и т.п.), exploring, inquest, inquiry, investigation, observation, paper, research, search, study, survey, test, treatise, uroscopy, zetetic, scrutiny, verification, stability bracketing study (Сокращенное исследование стабильности, которое предполагает только анализ предельных значений по всему временному отрезку, например дозы, объема пачки, наполнения контейнера и т.д.), discovery2) Geology: reconnaissance3) Biology: (научное) research4) Naval: searching5) Medicine: determination, docimasia, docimasy, testing, trial, work-up (больного)6) Engineering: prospecting (напр. района), research work7) Bookish: inquisition8) Agriculture: examining9) Chemistry: characterization, inquiring into10) Mathematics: development, discussion, elaboration, processing, tracing, work11) Railway term: analysing12) Law: examination (медицинское)14) Polygraphy: analyzing15) Electronics: surveying16) Jargon: close-up, exam (в том числе медицинское)18) Geophysics: inspection, works19) Atomic energy: work up21) Advertising: research project22) Business: enquiry23) Automation: research investigation, study case24) Cables: analysis (мн.ч. analyses), exploration (районов земли, космоса и т.п.), inquiry (изучение конкретной проблемы), investigation (изучение конкретной проблемы)25) Aviation medicine: evaluation26) Makarov: analysis (анализ), characterization (определённым методом), examination (of) (анализ), inquest on, inquiry (изучение, как правило, конкретных проблем), investigation (изучение, как правило, конкретных проблем), observation (экспериментальное), research (научно-исследовательская работа), research into (научно-исследовательская работа), study (of, into) (изучение, как правило, конкретных проблем), treatment, vetting27) oil&gas: test procedure -
13 исчерпывающее исследование
1) General subject: full-scale study2) Makarov: comprehensive treatiseУниверсальный русско-английский словарь > исчерпывающее исследование
-
14 книга
1) General subject: (в сложных словах с греч. корнями) biblio-, book (read somebody like a book - прекрасно понимать кого-либо; видеть насквозь), register, tome, volume, writing, title (Example: It was his first published title)2) Colloquial: thriller (рассчитанная на то, чтобы взволновать, захватить читателя, зрителя)3) Mathematics: textbook4) Religion: Liber ("book", сокр. Lib.), ecclesiasticus, heresiology (A treatise on heresy or heresies)5) Law: book (напр. счетоводная, бухгалтерская, торговая), liber7) Scottish language: buik8) Jargon: cliff hanger, cliffhanger, fish (I've read the new fish by Deighton.), captain. (I've read this captain.)9) Information technology: notebook (в электронной таблице)10) Makarov: text11) Microsoft: workbook -
15 научная статья
1) General subject: memoir, paper, academic paper (AD), learned article, scholarly article, research article2) Polygraphy: treatise3) Automation: research paper (AD)4) Makarov: scientific paper5) Research and development: scientific article -
16 научный труд
-
17 рассуждение
1) General subject: argument, discourse (письменное или устное), dissertation, essay, objection, rationale, reasoning, rede, reflection, treatise, line of reasoning2) Engineering: discussion, inference (логический)3) Bookish: descant4) Mathematics: verbal proof5) Religion: descant (A discourse or comment on a theme)6) Makarov: speculation7) Christianity: diakrisis, discernment -
18 труд
1) General subject: difficulty, job, labour (в противоп. капиталу), pains, service, transactions, trouble, work, diligence2) American: labor3) Obsolete: wark4) Mathematics: investigation, paper, treatise (научный)5) Religion: laboring, labouring, outreach6) Australian slang: dinkum (особ. тяжёлый), yacker, yakka, yakker7) Polygraphy: writing8) Education: Handicraft (предмет в школе), craft (школьный предмет)9) American English: Industrial Arts (как предмет в школе http://en.wikipedia.org/wiki/Industrial_arts) -
19 учебник
1) General subject: coursebook, guide, manual, schoolbook, self-teaching, text, text-book, textbook, workbook, school book2) Computers: tutorial3) Naval: text book4) Rare: tract5) Mathematics: treatise6) Religion: course manual7) Polygraphy: class book, guide-book8) Literature: course book9) Advertising: educational book, lesson book10) Business: narrative11) leg.N.P. primer -
20 учебный курс
1) General subject: course, curriculum, boot-camp, bootcamp2) Aviation: training course3) Mathematics: course of study5) Information technology: track6) Makarov: treatise
См. также в других словарях:
General treatise — Основы, компендиум … Краткий толковый словарь по полиграфии
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
Treatise on Invertebrate Paleontology — The Treatise on Invertebrate Paleontology (or TIP) published by the Geological Society of America and the University of Kansas Press, is a definitive multi authored work of some 50 volumes, written by more than 300 paleontologists, and covering… … Wikipedia
Treatise — This article is about the literary form. For the musical composition by Cornelius Cardew, see Treatise (music). A treatise is a formal and systematic written discourse on some subject, generally longer and treating it in greater depth than an… … Wikipedia
Treatise on the Power and Primacy of the Pope — ▪ work by Melanchthon also called Appendix On The Papacy, one of the confessional writings of Lutheranism, prepared in 1537 by Philipp Melanchthon (Melanchthon, Philipp), the German Reformer. The Protestant political leaders who were… … Universalium
General Mining Act of 1872 — The General Mining Act of 1872 is a United States federal law that authorizes and governs prospecting and mining for economic minerals, such as gold, platinum, and silver, on federal public lands. This law, approved on May 10, 1872, codified the… … Wikipedia
treatise — noun /ˈtriːtɪs,ˈtriːtɪz/ A formal, usually lengthy, systematic discourse on some subject. And if someone wants to know how to make objections to actual craftsmen themselves on the subject of art in general or any particular art, there are… … Wiktionary
A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge — wikisourcepar|A Treatise concerning the principles of human knowledge A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (Commonly called Treatise when referring to Berkeley s works) is a 1710 work by the Irish Empiricist philosopher George… … Wikipedia
A Treatise of Human Nature — is a book by Scottish philosopher David Hume, first published in 1739–1740. The full title of the Treatise is A Treatise of Human Nature: Being an Attempt to introduce the experimental Method of Reasoning into Moral Subjects . It contains the… … Wikipedia
Alexander Macomb (American general) — Infobox Military Person name=Alexander Macomb caption=General Macomb s official portrait, by Thomas Sully, 1829, in the West Point Museum Art Collection, U.S. Military Academy born= Birth date|1782|4|3 died= death date and age|1841|6|25|1782|4|3… … Wikipedia
Theologico-Political Treatise — Written by the philosopher and pantheist Baruch Spinoza, the Theologico Political Treatise or Tractatus Theologico Politicus was an early criticism of religious intolerance and a defense of secular government. In particular, it was a preemptive… … Wikipedia